Ο Μπρούιζερ σφυροκοπά την άτακτη αδερφή ενός φίλου περιμένοντας τον φίλο

Ο φαλακρός άντρας δέχεται να πάρει έναν φίλο του για μια πτήση νωρίς το πρωί, αλλά αντί για τύπο χαιρετίζεται από την ενοχλητική αδερφή του Αριέττα Άνταμς. Αποδεικνύεται ότι αυτή η αξιολάτρευτη Μινξ δεν πειράζει να χώσει το φούσκωμα του στον κώλο της.