Ο Quinton James αποδεικνύει την αγάπη του στον Payton Preslee μέσω γεωτρήσεων
Ο άνθρωπος αναρωτιέται πώς ο Payton Preslee δεν μπορεί να δει τον έρωτά του για εκείνη. Ο Quinton James πρόκειται να αποδείξει στον Payton ότι τα συναισθήματά του είναι αληθινά. Χρειάζεται ο Κουίντον για να δώσει μικρούς κυνόγλωσσους και να χτυπήσει τη μεγαλόψυχη Πολωνή φίλη.